전사가 쉽습니다!
외국어를 배울 때 매우 중요합니다.올바른 발음을 알아 내기 위해서. 이를 달성하기 위해 개별 특수 음을 암기하기 위해 다른 연습을하십시오. 원어민과의 의사 소통, 영화 감상 등을 도와줍니다.
유용한 개념
전사는 한마디의 소리를 녹음하는 것입니다. 다음과 같은 유형이 있습니다.
1. 소리 나는 녹음 방송. 그것의 목표는 가능한 한 완전하고 정확하게 전달하는 것입니다외국 표현의 소리. 이렇게하려면 많은 특수 아이콘을 사용하십시오. 소리 나는 표정의 기술은 대학의 언어 학자들에 의해 진행됩니다. 들리는 것만 큼 쉽지는 않습니다. 결국 특이한 인물을 연구하는 것 말고도 신속하게 화자를 녹음하고 발음의 기본 법칙을 이해하고 사용하는 습관을 개발해야합니다. 소리 나는 표찰은 전문 언어 학자 에의 한 희소 한 언어 및 방언의 학문에서 수시로 이용된다.
2. 실제적인 전사 대략적인 녹음 시스템입니다.대상 언어의 문자 만 사용하는 외국어. 그녀와 함께 우리 각자는 학교에 익숙합니다. 영어 필사체는 키릴 문자로 단어와 표현이 들리는 것을 녹음 한 것입니다. 이 경우 특수 아이콘이 사용되지 않습니다. 그러므로, 녹음은 알파벳이 옮겨지는 언어에 따라 약간 다릅니다. 즉, 프랑스어의 경우 실용적인 필사본은 독일어 또는 일본어의 경우와 동일하지 않습니다. 그러나 여전히 매우 간단합니다. 외국어를 배우면 누구나 사용할 수 있습니다.
몇 가지 일반적인 원칙
- 전사 된 단어의 소리 형태를 근사화하는 것이 가치가있다.
- 발음 할 때들을 수없는 기능을 전송하는 것이 가능하지만 쓰기가 가능할 때도 볼 수 있습니다. 예를 들어 자음이 두 배로되거나 음소거가 음소거 된 경우입니다.
- 필사본은 전사에 관련된 언어로 고려되어야합니다.
- 전사는 수년간 사용 된 녹음 시스템입니다. 수년 동안 특정 소리의 전달에 대한 전통이 있었지만 고려해 볼 가치가 있습니다.
실용적인 필사본, 당연하지.정확하게 외래어의 소리를 소리 나는대로 전달하며, 처음에는 실수를 저지를 것입니다. 그러나이 모든 것은 실천의 문제입니다. 시간이 지나면 "j"는 문자 g, "ai"의 소리라는 사실에 익숙해집니다.
다음은 언어 학습을 쉽게하는 규칙입니다.
- 손으로 쓴 사전을 학습 한 단어로 유지하십시오. 노트북을 3 개의 열로 흘리기 만하면됩니다. 처음에는 외국어로, 2 번째로는 번역으로, 3 번째로는 전사로 작성합니다.
- 공부하고있는 언어로 생각하고 꿈을 꿉니다. 일기를 지키십시오. 그리고 당신은 두려워 할 수 없습니다 - 거기에 실수로 당신은 확실히 듀스에 의해 청구되지 않습니다!
- 더 나은 언어로 공부하는 나라로 가십시오. 당신은 비틀 거리는 세상에서 외국 연설을 듣고 이해해야하는 상황에 처하게 될 것입니다.
</ p>
