동음 이의어 : 러시아어 사용의 예

동음 이의어는 소리가 똑같은 단어입니다.구성, 그러나 의미와 관련 없음 : lezginka (춤) - lezginka (여자); 루크 (체스에서 숫자) - 루크 (배); 대사 (음식 준비 방법) - 대사 (외교관). 동음 이의어의 동일한 외부 소리 편지 및 문법 모양은 그들의 의미의 식별이 다른 낱말과 함께 문맥에서만 가능하기 때문에, 커뮤니케이션을 곤란하게한다. 동음 이의어는 그 예가 문맥없이 이해 될 수 없다. 수익성있는 제안은 비 개인적인 제안이다. 신장의 꽃 - 신장을 치료하십시오. 오른손 - 오른쪽 (결백).

러시아어로 동음 이의어의 유형 그리고보기

완전한 어휘 동음 이의어는 우연의 일치입니다.모든 형태의 연설의 동일한 부분에 관련된 낱말 : 지난 달 (달력) - 직물 (배), 동기 (음악)에 조립 - - 달 (빛), 차의 조립 (동사에서 수집하는) 동기 (행동) (책을) 읽어 - 읽기 (성인, 부모), 드레스 (순서) - 의상 (의류), 주 (외교) - 주 (음악). 불완전한 어휘 동음 이의어는 모든 형태의 음성의 동일한 부분에 관한 단어의 철자와 소리의 경기를 제안한다 : - (강에, 생명이없는) (무생물 휠) 램프 - 램프 가오리 (물고기, 애니메이션을); 구덩이 (- 발굴 완벽한 모양) - 파고 의학 (완벽한 모습 - 물방울)을 파고; 암 (강 동물) - 암 (질병 단 하나의 번호가 있습니다).

동음 이의어가 있습니다. 예를 볼 수 있습니다.문법적 및 건전한 변화와 관련 : 입 - 속 (입으로 발음); 세 개 (동사에서 문지름까지) - 세 개 (숫자); 쌍 (부츠) - (클럽) 쌍; 오븐 (패티) - (러시아어) 오븐.

동음 이의어 : 구조와 예제

1. 루트. 그들은 결혼 생활 (공장)과 결혼 생활 (행복), 평화 (가족과 국가의 통치)와 세계 (우주)와 같은 비생산적인 기반을 가지고 있습니다.
2. 파생 동음 이의어는 낱말 대형의 결과이다 : 훈련 (노래는 뚫어졌다) 및 전투 숲.

발음, 문법 및 그래픽 동음 이의어 : 사용 예

동음 이의어 (동음 이의어 소리 나는대로) - (알파벳 조성) 구조에서 같은 소리지만, 철자가 다른 단어 : 버섯과 독감, 코드와 고양이, 요새와 "포드는"조명 및 남성과 2월을 거룩하게하는

동형 이의어 (알파벳, 그래픽 동음 이의어) -알파벳 구성이 같지만 발음이 다른 단어 : 선반 - 선반, 뿔 - 뿔, 새틴 - 아틀라스, 활공 -이 단어는 다른 음절에 해당합니다.

오모 폼 - 문법적 형태의 우연의 일치단어 또는 다른 단어 : 유리 창 (명사) - 바닥에 유리 (과거 시제의 동사), 가야 할 시간이다 - 여름 시간; 사냥 (포식자를위한)과 사냥 (욕망); 아이스크림 eskimo - 아이스크림 고기 (명사와 형용사); 봄에 귀국 - 봄을 즐겨라 (부사와 명사); 바닥에 흘러 나와 - 누출을 멈추게합니다 (동사와 명사).

Pun과 동음 이의어 : 단어의 예와 잘못된 취급

하나는 동음 이의어 사용에주의해야하며,어떤 경우에는 동음 이의어가 발화의 의미를 왜곡하고 만화로 이어질 수 있기 때문입니다. 예를 들어 축구 경기 평론가의 말 : "오늘 경기에서 선수들은 목표없이 축구 경기장을 떠났습니다"- 두 가지 방식으로 이해할 수 있습니다. 그리고 그런 작가조차도 그런 연설 사건에 면역이되지 않습니다.

• "들었 니?"
• "너는 무관심 할 수 없다."

</ p>